tiistai 31. toukokuuta 2016

Pattern testing for Delinda Boutique: Leona Hobo Bag

Scroll down for English

Ehdin pitkästä aikaa taas osallistua kaavatestailuihin. Tällä kertaa oli vuorossa Delinda Boutiquen rento laukkukaava Leona Hobo Bag. Koska kesä on ovella tuli tästä kuosiensa puolesta vähän kesäisempi versio. Päälliskangas on Marimekon vahvaa markiisia ja vuorikangas on Eurokankaan palalaarista peräisin olevaa puuvillaa, jota olen kyllä joskus siellä pakallakin nähnyt myytävän. Lisäksi kahvan kiinnittämiseen tarvitaan metallirenkaat, jotka itse ostin paikallisesta nappikaupasta.



Kassi on tosi reilun kokoinen ja sinne mahtuukin kesäpäivän varustus mukaan ongelmitta. Laukussa on vetskarikiinnitys sekä kaksiosainen sisätasku, johon saa säilöön puhelimen ja tarpeelliset pikkutavarat.

Laukku oli tosi helppo ja simppeli ommella ja kuvalliset ohjeet olivat hyvät ja selkeät. Mikäli siis olet kesäkassikaavaa vailla, niin ostoksille pääsee tästä.




I got the opportunity to test the Leona Hobo Bag pattern from Delinda Boutique. It is a relaxed bag and definitely large enough to fit all your belongings needed for summer outings. Leona was an easy and relatively fast sew, thanks to the clear instructions and tutorial with lots of photos.

My hobo bag is sewn from rather sturdy Marimekko fabric and the lining is cotton. This bag closes with zipper and it has a pocket inside that is separated into two sections - perfect for your phone and all little things that tends to get lost in bags.

You can purchase the pattern here.





tiistai 3. toukokuuta 2016

Viime hetken vinkit äitienpäivälahjontaan

Äitienpäiväviikonloppu lähestyy uhkaavasti ja kaikki kunnianhimoiset lahjasuunnitelmat ovat edelleen toteutusta vailla? Niinhän siinä välillä lapsiperhearjen kiiressä tahtoo käydä, ainakin itselleni. Ajattelinkin vinkata tästä todella helposta ja nopeasta lahjaideasta, jonka voi toteuttaa yhdessä aika pienenkin lapsen kanssa.



Kankaanpainannalla saa nimittäin aikaiseksi persoonallisia lahjoja näppärästi. Me olemme neidin kanssa tehneet näitä kaitaliinoja mummuille jo kevään aiempiin juhliin ja ilolla lahjat on otettu vastaan. Voin siis suositella.

Nämä yksilöt on toteutettu Hemtexin valmiisiin kaitaliinoihin, joita löysin alesta kolmella eurolla per kipale. Tokihan moiset voisi ommella itsekin, mutta eipä maksanut vaivaa, kun valmiinakin löytyi sen verran edullisesti. Suorien saumojen ompelu nyt on mielestäni muutenkin sitä vihonviimeistä hommaa.

Kuvioinnissa meillä oli apuna muutamia erilaisia sabluunoja sekä kotoa valmiiksi löytyneitä kangasvärejä. Koska arvasin etukäteen, että lopputuloksesta tulee aika vauhdikas, niin pidättäydyimme yhdessä tai kahdessa värissä per liina. Toki myös kaikilla sateenkaaren väreillä toteutetut luomukset ovat kauniita :)

Itse yritin saada sabluunojen avulla aikaiseksi joitakin tunnistettavissa olevia kuvioita, kun taas lapsi tuputti maalia vähän sinne sun tänne, sekä sabluunoja käyttäen että ilman. Luonnollisesti liinaan oli laitettava myös muutamia taitelijan kädenjälkiä.




Jos pöytäliina ei iske on kangasvärien kanssa tietenkin mahdollista askarrella paljon muutakin lahjaksi sopivaa, kuten kauppakassi, tyynyliina, keittiöpyyhe, esiliina, you name it. Veikkaan, että näitä tullaan tehtailemaan jatkossa, kun kerran kangasvärejä ja sabluunoita löytyy valmiina. 




P.S. Pahoittelut rypyistä, silitin kyllä pellavanvärisenkin liinan ennen paketoimista ;)