tiistai 22. syyskuuta 2015

Pipotehtaalta päivää

Syksy puskee päälle, eihän sille mitään mahda. Kylmenevien kelien vuoksi pitikin pistää pipotehdas käyntiin. Tässä vähän satoa teille näytille.

Ylärivin pipot ovat neidin päähän ja alarivi puolestaan itselleni. Peruspipojen kaava on Ottobren 4/2015 pipokaava (nro 24) hieman muokattuna. Neidin pipot on tehty pienimmällä koolla (48 cm) ilman saumanvaroja ja omani puolestaan pari kokoa suuremmalla. Koot ovat aika reiluja mielestäni, joten surutta voi kyllä valita koon (tai kaksikin) pienemmän kuin mitä päänympärys antaisi ymmärtää.

Heppakuvioinen neliopipo puolestaan on tehty Nuutikin kaavalla, joka löytyy täältä. Tosi kiva ja toimiva kaava mielestäni, suosittelen! Ehkä hieman reilua kokoa meidän 1,5-vuotiaalle, mutta meneepähän pidempään käytössä. 




Lintupipoa lukuunottamatta kaikki ovat kaksinkertaisesta kankaasta, joten pipot menevät hyvin myös vähän viileämmällä kelillä. Lisäksi lapsen pipoissa on Sock Stopilla tehty nimikointi nurjalla puolella. 

Pipojen kankaat ovat seuraavat:
- Harmaavalkoinen Marjanallet-trikoo PaaPii
- Vaaleanpunapohjainen lintutrikoo Stenzo
- Sirkushevonen-joustofrotee Metsola, pinkki vuoritrikoo Sampsukka
- Pinkkivalkoraitainen trikoo Nosh
- Farkunvärinen talvitrikoo Jyväskylän kangaskauppa




torstai 17. syyskuuta 2015

Pattern testing for Heidi & Finn: Pumpkin Spice

Scroll down for English

Julkaisin hetki sitten kokemuksiani kanadalaissuunnittelija Heidi & Finnin Cocoon Dress -mekon kaavatestauksesta täällä. Ilmeisesti suunnittelija oli tyytyväinen testausompeluksiini ja antamaani palautteeseen, sillä sain heti mahdollisuuden testata myös toista kaavaa hänelle. Tällä kertaa vuorossa oli mekko nimeltä Pumpkin Spice. 




Kaavassa on vaihtoehdot sekä tunika- että mekkopituiselle versiolle. Lisäksi hihan toteuttamiseen on kolme eri vaihtoehtoa: lyhyt hiha, 3/4-mittainen hiha, sekä pitkä röyhelöhiha. Kaava on saatavilla koossa 12 kk - 12 v.

Pumpkin Spice on tarkoitettu joustamattomalle kankaalle ja sopii mielestäni parhaiten melko ohuille materiaaleille, sillä miehusta ja hihat ovat vuoritetut. Helmaosassa toki voi halutessaan käyttää myös hieman paksumpaa kangasta. 




Ompelin kaavalla kaksi eri vaatetta, sekä tunika- että mekkopituisen luomuksen. Molemmat on toteutettu koossa 12kk. Koot ovat aika reiluja ja sanoisinkin, että tämä yksivuotiaan koko vastaa senttikoossa kokoa 80/86 cm.

Tunikaversioni on tehty Marimekon punaisesta unikkokankaasta, jota minulla oli pala kaapin uumenissa. Vuori on punaista vuorikangasta ja valkoiset napit ovat peräisin Jo-Annista.

Tunikan ompelu sujui muuten ihan kivasti, mutta tietenkin ompelin hihansuun pussiin, eikä hihaa saanut enää käännettyä. Tuo vaatekappale on nimittäin sen verran pieni, että aivot eivät meinanneet riittää tehtävään sitten mitenkään. Onneksi ompelin tätä laneilla  ja sain apua viisaammalta, joten lopulta hihatkin kääntyivät mallikkaasti. Tunika on näppärä käyttövaate vaikka farkkujen kanssa ja tietenkin viileämmillä keleillä alle voi hyvin laittaa vaikka bodyn, joten tunika ei jää vain kesävaatteeksi.



 




Ompelin myös mekkopituisen ja pitkähihaisen version Pumpkin Spicesta. Pitkähihaiseen versioon tuli testauksen vuoksi liittää hiharöyhelöt, jotka eivät oikein miellytä silmääni. Lisäksi ne ovat mielestäni äärimmäisen epäkätevät yksivuotiaan vaatteessa. Vai voitko kuvitella, että ne pysyisivät suunnilleen siisteinä ja kuivina päivän menossa? Niin, en minäkään. Siispä ratkaisin haasteen tekemällä pitkähihaisesta mekostani yöpaidan, koska yöllä röyhelöistä nyt ei ole juuri haittaa.






Yöpaitani kankaaksi valitsin PaaPiin persikanvärisen Siiri ja Myyry -trikoon. Kangas sopikin tähän tarkoitukseen sekä tyyliltään että materiaaliltaan vallan mainiosti. Molemmat testiompelukankaani ovat siis suomalaista alkuperää, kuten viime kerrallakin kaavoja testatessani. Siten voin toivottavasti omalla panoksellani hieman viedä suomalaista designia ulkomaisten käsityöharrastajien tietoisuuteen.

Pumpkin Spice on mielestäni kiva ja monipuolinen kaava, jossa on siis mukana myös kuvalliset ompeluohjeet, joten kokemattomampikin ompelija onnistuu tämän parissa varmasti. Tämän ja muutkin Heidi & Finnin kaavat löydät täältä. Pumpkin Spice tulee myyntiin myöhemmin tänään.




I blogged here about my pattern testing experience for Heidi & Finn a while ago. Apparently I did a decent job in testing the Cocoon Dress, since I got the chance to test also her latest pattern called Pumpkin Spice.

The pattern offers different options for the length as well for the sleeves. I tried both the tunic and dress length, as well as short- and long-sleeved versions. Both of them are in size 12M.

The red fabric for the tunic version is from Marimekko and the dress fabric is from PaaPii, both Finnish companies. My dress version is actually a nightgown, since I couldn't get past the idea of sleeve ruffles being impractical for a one-year old. The little miss does love them and apparently the nightgown is very good for dancing purposes. Let's hope that it works for sleeping as well ;)

This, as well as other Heidi & Finn patterns can be purchased here.Pumpkin Spice will be released later today.

* Pattern received from Heidi & Finn.



tiistai 15. syyskuuta 2015

Farkkumekko

Osallistuin Vaapulan syyskuiseen ompeluhaasteeseen, jossa tehtävänä oli ommella jotain farkusta. Juuri siivoilin viikonloppuna neidin vaatekaappeja ja totesin, että farkkumekot alkavat olla minimittaisia. Päädyin siis ompelemaan lapselle uuden farkkumekon.




Kaavana mekossa on Heidi & Finnin Cocoon dress, jota jo aiemmin kokeilin (juttua siitä täällä). Muokkasin kaavaa kuitenkin tällä kertaa hieman. Jätin siitä hihat pois ja lisäsin helmaan kuminauhan, jotta mekko pussittaa vähän paremmin. Lisäksi vaihdoin selkäpuolen vetoketjun olkaneppareihin. Ja kivahan tästä näinkin tuli.

Kangas on siis ohutta sydänkuvioista farkkua ja mekko on ommeltu koossa 18 kk. Tämä oli kyllä tosi helppo ja nopea perusmekkonen ja pääsee heti arkikäyttöön.

Muita ompeluhaasteen osallistujien farkkutöitä voit käydä kurkkimassa täällä.


lauantai 12. syyskuuta 2015

Heppamekko uuteen kotiin

Blogin synttärijuhlien merkeissä arvottu mekko on nyt löytänyt uuteen kotiinsa ekaluokkalaista tyttöä ilahduttamaan. Sain hänen äidiltään kokotoiveen lisäksi myös hieman vinkkiä siitä, mistä tyttö saattaisi pitää. Toiveena oli yksivärinen mekko, jota olisi helppo yhdistellä muiden vaatteiden kanssa. Tyttö kuulemma pitää muun muassa hevosista, joten tämä mekko syntyi näiden vinkkien pohjalta.




Mekko on ommeltu Noshin mintunvärisestä farkkucollegesta. Kaava-apuna käytin Ottobren lehdestä 1/2015 löytyvää peplum-paitaa. Pitää kyllä sanoa, että kaava on suosionsa veroinen, sillä tässä peplumissa helma ja yläosa todella yhdistyvät vaivattomasti ja siististi, toisin kuin eräässä aiemmin ompelemassani peplum-kaavassa.

Mekon pituus on kokoa 128 cm ja leveys kokoa 116 cm. Mekkopituuden saavuttamiseksi lisäsin helmaan pituutta n. 15 cm. Päätin toteuttaa mekon hihattomana, joten sen kanssa on helppo yhdistellä erilaisia paitoja kelien mukaan. Lisäksi neidin kasvaessa mekkoa voi mallinsa vuoksi halutessaan helposti vielä käyttää tunikana.






Mekko on malliltaan simppeli, joten toin siihen hieman lisämaustetta yksityiskohdilla. Mekon etumustaa koristaa iso kangastusseilla toteutettu heppakuvio. Lisäksi kokeilin pääntien ja hihansuiden huolitteluun tekniikkaa, jossa käänne tuleekin perinteisen nurjan puolen sijaan oikealle. Siten sain farkkucollegekankaan nättiä nurjaa puolta myös hieman esiin. Tikkaukset on tehty vaaleanpunaisella langalla ja siksak-ompeleella.

Olipa jännää ommella mekko ventovieraalle ja yrittää pohtia, että mistä saaja saattaisi pitää. Toivottavasti osui edes sinnepäin :)








torstai 10. syyskuuta 2015

Pattern testing for Heidi & Finn: Cocoon Dress

Scroll down for English

Sain ilokseni mahdollisuuden testata tänään myyntiin tulevaa mekkokaavaa kanadalaiselle Heidi & Finn -yritykselle. Tämä oli ensimmäinen kaavatestaukseni ja vielä yhdelle lempisuunnittelijoistani, joten olen ollut tästä tosi innoissani. Ja mikä parasta, kaava on aivan loistava! Näitä voisin ommella vaikka sarjatuotantona ;)




Testaamani kaava on siis tyttöjen mekkokaava nimeltä Cocoon dress, joka on saatavilla koossa 12kk - 12v. Mekko on lyhythihainen ja pallohelmainen, kuten kuvista varmaankin näkyy.

Minua pyydettiin ompelemaan mekko koossa 12kk, mutta testasin sitä lisäksi myös koossa 18kk. Meidän neitihän on jo puolitoistavuotias, mutta aika kirppusarjaa, joten noita ikämerkintöjä on hänen kohdallaan hieman turha tuijottaa liian tarkasti.

Ompelin ensin tuon koon 18kk testiversioksi. Jätin tästä yksilöstä vetoketjun ja taskut pois. Kangas on Noshin sydänkuvioista jacquard-neulosta. Tykkään lopputuloksesta kovasti, mutta mekossa on vielä hieman kasvunvaraa.







Testikappaleen jälkeen ompelin mekon koossa 12kk. Siinä käytin Eurokankaasta ostamaani harmaata kukallista kangasta. En ole oikein varma siitä, mitä materiaalia tämä kangas on, mutta se on melko paksua ja ja joustaa hieman. Tähän mekkoon ompelin selkään pitsivetoketjun, joka on mielestäni kiva lisä yksinkertaisen kankaan pariksi. 

Kaava toimii tosi hyvin paksun kankaan kanssa, sillä mekon pallomainen muoto näkyy silloin parhaiten. Tämä pienempi koko on myös mielestäni parempi meidän neidille. Ihana mekko ja aivan huippu kaava! 

Mikäli kiinnostuit Heidi & Finnin kaavoista, käy kurkkaamassa heidän sivujaan täällä.










I jumped for the opportunity to test this Cocoon Dress pattern for Heidi & Finn, which is one of my favorite designers. And I absolutely love this pattern! I could sew an endless amount of these dresses, since the pattern is super easy to sew, yet has a modern and cure look.

I was asked to sew the dress in size 12M, but decided to also test the size 18M. My little girl is in fact already 18 months old, but she is tiny for her age.

I started with sewing the 18M size from organic cotton jacquard knit fabric from Finnish company Nosh. The fabric has a little stretch in it, so I decided to test whether the pattern would also work without a zipper, and it did. 




After the test version I sewed the 12M size using a heavy grey flower print fabric that I purchased from Eurokangas, a Finnish fabric store. The pattern works great with this heavier fabric, since the shape of the dress can really be properly seen. This smaller size is in my opinion better for my daughter at the moment.

The pattern will be released today and is available in sizes 12M to 12Y. It can be bought here, in case you are interested.

* Pattern received from Heidi & Finn.
 

maanantai 7. syyskuuta 2015

Lahjamekko ja arvonnan voittaja

Eilen kokoonnuimme jälleen kesätauon jälkeen paikallisen ompeluporukkamme kanssa laneille. Mukaan oli uskaltautunut useampikin uusi kasvo, kiva juttu :) Löpinöistä huolimatta myös valmista tuli päivän aikana ja niitä tuotoksia esittelenkin täällä taas vähitellen. Tässä vuorossa ensimmäinen, eli syntymäpäivälahja ystävän tyttärelle. Nuori neiti on heppafani ja on myös innostunut keppihevosista viime aikoina. Siispä hänen pakettiinsa pujahti räikeä (vai pitäisikö sanoa syyssävyinen?) kepparimekko. 

Kangas on Majapuulta kotiuttamaani trikoota. Mekossa on kaavana Ottobren Movimiento-tunika (3/2013, kaava nro 34) koossa 134. Lisäsin leikatessa pituutta n. 20 cm, joten toivottavasti mittaa on riittävästi mekoksi asti. Vyötärö on rypytetty kuminauhan ja kolmipistesiksakin avulla ja käänteet tehty Framilonilla. 




Blogin käynnissä ollut synttäriarvonta päättyi eilen ja voittaja on löytynyt. Arpaonni suosi tällä kertaa Mandaa, onnea! Olen yhteydessä voittajaan arpavoiton kokotoiveiden suhteen.

Kiitos kaikille blogissani vierailleille ja arvontaan osallistuneille. Mukavaa syysviikkoa kaikille!

perjantai 4. syyskuuta 2015

DIY Solmupipo (+kaava)


Scroll down for English

Syksy lähestyy, huvitti tai ei. Syksyn myötä saapuvat myös väistämättä viileämmät ilmat ja tarve saada lämpimämpää päälle. Päätinkin aloittaa syysvarustelut pistämällä pipotehtaan pystyyn. Keväällä ompelin jo useamman solmupipon taaperolle itse kehittelemälläni kaavalla. Lupailin julkaista kaavan myös muiden kiinnostuneiden käyttöön, joten tässä se nyt tulee.



Kaava on tarkoitettu trikoolle tai muulle reilusti joustavalle kankaalle. Mikäli kankaasi joustaa vain vähän, kannattaa kaavaa hieman suurentaa. Kaava ei sisällä saumanvaroja.

Kaavan pipo on kokoa taapero, eli sopiva n. 1-2 -vuotiaan lapsen päähän. Toki lasten päät ovat hyvin erikokoisia, joten mittanauhan ottaminen kauniiseen käteen ennen saksien iskemistä kankaaseen kannattanee. Kaavalla ommeltavan pipon ympärysmitta on n. 38,5 cm. Kaavaa on helppo myös leventää tarpeen mukaan alaosasta, jolloin se sopii myös hieman vanhemmalle lapselle. Solmuosaa ei tarvitse suurentaa, vaikka itse pipoa suurentaisikin.

Pipon voi halutessaan tehdä kaksinkertaisesta kankaasta, jolloin siitä tietenkin tulee lämpimämpi. Solmuosaa ei kuitenkaan kannata tehdä tuplana, sillä silloin se ei asetu nätisti.

Solmupipon kaavan voit ladata tästä.

P.S. Blogin synttäriarvontaan ehtii osallistua vielä viikonlopun ajan täällä.


Fall is approaching fast, like it or not. It also necessarily means that cooler weather is soon here as well, and of course one needs to prepare for that. I started with the easy ones, beanies. 

Here is my pattern for a knot beanie for you to download. It fits best for a toddler, but is also easy to enlarge a bit. The pattern is meant for a stretchy fabric and seam allowances are not included in the pattern.

P.S. The birthday raffle is still open this weekend here.